Keine exakte Übersetzung gefunden für يهرّب الأسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يهرّب الأسلحة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mais il trafique des armes.
    ماذا تقصد بذلك؟ .كان يُهرّب الأسلحة
  • Les terroristes palestiniens continuent d'introduire des armes par la frontière sud.
    ”وما فتئ الإرهابيون الفلسطينيون يهربون الأسلحة عبر الحدود الجنوبية.
  • Il fait aussi du trafic d'armes et de personnes au Moyen-Orient. C'est lui, notre porte d'entrée.
    يهرّب أسلحة وأشخاص في .الشرق الأوسط. إنّه شخصنا الرئيسي
  • Il fait entrer et sortir des armes de chaque port des Caraïbes.
    يهرب الأسلحة من ولإلى جميع الموانئ في منطقة البحر الكاريبي
  • Normalement, j'aurais dit pour les vendre à d'autres citoyens souverains, mais le volume et la remorque suggèrent qu'ils amenaient les armes au sud de la frontière.
    عادةً، كنت سأقول أنهم يبيعوها للمواطنين المستقلين ولكن عدد الأسلحة ووجود المقطورة يدلان على أنهم يهربون الأسلحة من الجنوب
  • • L'article 199 du Code pénal stipule que la contrebande d'armes à feu, de munitions, d'explosifs, d'objets explosifs, radioactifs ou d'autres biens stratégiques rend son auteur passible d'une peine d'emprisonnement de 3 à 10 ans;
    • تنص المادة 199 من القانون الجنائي على أن كل شخص يهرب أسلحة نارية أو ذخيرة أو متفجرات أو مواد متفجرة أو مشعة أو أي سلع استراتيجية أخرى يحكم عليه بالسجن لفترة قصوى تتراوح بين 3 و 10 أعوام.
  • Les séquelles de cette histoire douloureuse, qui a pris fin à partir des années 60 seulement, grâce notamment à l'action des Nations Unies, ont entraîné l'Afrique dans de nombreux conflits fratricides et l'ont fragilisée, au point d'avoir été livrée à de nouvelles convoitises, celles des marchands d'armes, mais aussi des trafiquants de matières premières importantes et de pierres précieuses, les fameux diamants du sang.
    ونتيجة لذلك التاريخ المؤلم، الذي لم ينته إلا في الستينات من القرن العشرين - بفضل عمل الأمم المتحدة على وجه الخصوص - سيقت أفريقيا إلى العديد من الصراعات فيما بين الأشقاء وأصابها الضعف لتصبح فريسة لآخرين، مثل من يهربون الأسلحة ويتاجرون بالموارد الطبيعية الحيوية والأحجار الكريمة - الماس الملطخ بالدماء السيئ السمعة.